the other way around

美 　英

• na.從相反方向；用相反方式
• 網(wǎng)絡(luò)倒過(guò)來(lái)；反過(guò)來(lái)；相反地

英漢解釋

na.	1. 從相反方向;用相反方式

例句

s status as a planet, the classical theory of nine planets in the solar system would have had to be changed, but the other way around.

由此看來(lái)，即使國(guó)際天文學(xué)聯(lián)合會(huì)保住冥王星的行星地位，經(jīng)典的太陽(yáng)系九大行星理論也仍然要改，只是改法相反而已。

There is one nut that you can more easily find in the shell than out of it, though I wish it were the other way around: chestnuts.

有一種堅(jiān)果，你可以很容易剝掉它的殼，但是里面的果肉很難取出來(lái)，盡管我希望這是反過(guò)來(lái)的：栗子。

He loved people, and his ideas came from people, and he thought ideas existed for the benefit of people, " not the other way around. "

蘇格拉底“把人民看得比思想更重要……他熱愛(ài)人民，他的思想來(lái)自于人民，他認(rèn)為的思想應(yīng)當(dāng)為人民利益而存在”，而不是其它別的什么東西。

The truth is, crime scene investigation and forensic science are always trying to catch up with the criminals, not the other way around.

現(xiàn)實(shí)是，通過(guò)犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查和法醫(yī)科學(xué)，我們總能逮到兇手。

He said that maintaining the ability to mate was more important to men than getting better, yet for women it was the other way around.

他說(shuō)，對(duì)于男性而言，保持交配的能力比身體康復(fù)更重要，然而女性卻是反過(guò)來(lái)的。

Galileo used his scientific methods to demonstrate that the Earth revolved around the Sun and not the other way around.

伽利略使用自己的科學(xué)方法證明，地球繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)，太陽(yáng)并不繞著地球轉(zhuǎn)。

So much of what i see reminds me of something I read in a book when shouldn't it really be the other way around.

我看見(jiàn)太多的東西讓我想起一本書上所說(shuō)的，是不是應(yīng)該有另一種活法。

"After WWII they decided to hang the leaders but not to punish the nation, " says Prof Harrison. "But in WWI it was the other way around. "

“二戰(zhàn)后，決策者決定處死領(lǐng)導(dǎo)人，而不是懲罰整個(gè)國(guó)家。”哈里森教授說(shuō)，“這和一戰(zhàn)中的情況恰恰是反過(guò)來(lái)的。”

It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.

但是，那應(yīng)該不成問(wèn)題的，因?yàn)?/c>你要做的就是尋找適合自己的簡(jiǎn)約主義，而不是要模仿他人。

In Israel, a man must grant his wife a get, a Jewish divorce writ that can only be given by a man to his wife - never the other way around.

在以色列，男性可以給女性一紙猶太人的離婚令，但只能由男性給予女性，反之則不行。

They also used to think that they were so important that the sun revolved around them, not the other way around.

他們過(guò)去還認(rèn)為人類是特別重要的，以至于太陽(yáng)都是圍繞著我們轉(zhuǎn)的，不存在其他運(yùn)行的方式。

He complains that Mr Obama has sacrificed his vision to conservative "Blue Dog" Democrats, and that it would be better the other way around.

他抱怨奧巴馬在保守的“藍(lán)狗”民主黨人前犧牲了遠(yuǎn)見(jiàn)，其實(shí)反過(guò)來(lái)做效果會(huì)更好。

But it is usually the bull market that creates the explosion of business news, not the other way around.

不過(guò)，通常是牛市行情才會(huì)引起業(yè)界新聞的爆炸，而不是熊市。

So long as you see it the other way around, you will have missed the point.

如果你認(rèn)為相反，你就會(huì)錯(cuò)過(guò)整個(gè)要點(diǎn)。

But it is at least conceivable that at some point it could be the other way around.

但是，可想而知，在某個(gè)時(shí)候，情況可能正好完全相反。

If I torque the other way around, then the torque, of course, will make it flip like this.

如果力的方向相反，那么力，當(dāng)然，會(huì)使它這樣翻。

The discovery suggests that quasars created at least some galaxies, and perhaps not the other way around.

該發(fā)現(xiàn)表明，類星體至少創(chuàng)造了某些星系，或許并不是星系創(chuàng)造了類星體。

Incomes are the other way around: thanks to a few billionaires, most people earn less than the average.

收入則沿著另一個(gè)方向變化：因?yàn)?/c>一些億萬(wàn)富翁的存在，大多數(shù)人的收入低于平均水平。

What was up is now down and the other way around, and it's going to stay that way for some time.

形勢(shì)發(fā)生了翻天覆地的變化，而且這樣的形勢(shì)還將延續(xù)一段時(shí)間。

It was a pretty cool moment, you would assume it would be the other way around with the way Walton talks up Yao all the time.

當(dāng)時(shí)情況很酷，你可以想像比爾·沃頓在談?wù)?/c>姚明時(shí)的那種風(fēng)格，但當(dāng)時(shí)老貓絕對(duì)是另一種風(fēng)格。

Might have been the other way around: Stalin acting as a Svengali on Lenin.

可能會(huì)朝相反方向前進(jìn)：斯大林對(duì)列寧表現(xiàn)的像一個(gè)斯文加利式人物。

On this argument, it is the price of credit that needs to increase to be in line with stocks, not the other way around.

根據(jù)這一論據(jù)，信貸價(jià)格需要與股票一同上漲，而非相反。

But the psychologists decided to look at it the other way around.

但是心理學(xué)家們決定再從另一角度來(lái)研究一下。

Of course, the same could be said with the other way around when a lady adopts the same type of international skills as well.

當(dāng)然，當(dāng)女性掌握了同樣的國(guó)際技能時(shí)，這種說(shuō)法仍然成立。

Getting an e-book along with your print edition (or, the other way around) could be the best of both worlds, or the worst.

買紙質(zhì)書送電子版（或者相反）也許對(duì)于雙方都是最好的，當(dāng)然也有可能是最壞的辦法。

Thanks for makin' the trip so quick. I ought to be doing you guys a favor, not the other way around. Dean and your dad really helped me out.

謝謝你們這么快趕來(lái)。我本應(yīng)該在幫助你們的，而不是給你們找麻煩的。DEAN和你爸爸的確幫過(guò)我不小的忙。

You'd think it would be the other way around: the less time you have, the more of a hurry you're in; but it's actually quite the opposite.

但你也許卻有另外一種思路：你有的時(shí)間越少，你越著急。可是事實(shí)其實(shí)是完全相反的。

A logo is rarely a description of a business. A logo derives meaning from the quality of the thing it symbolizes, not the other way around.

一個(gè)logo是對(duì)公司極精彩的描述，logo來(lái)源于它象征的事物中，不是相反的方向。

In any case, Bosnians might be forgiven for thinking that the EU will bend to their will, not the other way around.

不管怎樣，波斯尼亞民眾持有歐盟將會(huì)對(duì)其意志有所妥協(xié)，而非反過(guò)來(lái)的想法可被諒解。

"The back office should be pushing the front office, as opposed to the other way around. "

“應(yīng)當(dāng)由后臺(tái)推動(dòng)前臺(tái)，而不是反過(guò)來(lái)。”

The key is taking control of this overtime and making your job work for your life, not the other way around.

關(guān)鍵的是要工作如何變成生活，不是找一些別的方式來(lái)逃避。

Research on governance shows that improved standards of living are largely the result of improved governance, and not the other way around.

對(duì)治理的研究表明，生活水平的提高在很大程度上是改善治理的結(jié)果，而不是相反。

"Usually it's the parents that blow the interview for the child, not the other way around, " Rowe says.

“通常情況下，恰恰是父母把孩子的面試搞砸了，而不是孩子自己，”羅威說(shuō)。

It seems that in those days you had to pay the bank in order to run it, rather than the other way around.

在那個(gè)年代，要獲得管理權(quán)，你似乎得付銀行錢，而不是銀行付給你錢。

You can be at home and work as if you are at your office, or the other way around.

你可以在家里像你在辦公室里那樣地工作，或者任何其他的地點(diǎn)。

Commercial relations between the EU and China could easily end up the other way around, with escalating tit-for-tat protectionism.

隨著針?shù)h相對(duì)的保護(hù)主義的升級(jí)，歐盟和中國(guó)之間的商貿(mào)關(guān)系可能輕而易舉地出現(xiàn)另一種局面。

But it still means that the emerging world will be a net provider of capital to advanced countries, not the other way around.

這比兩年前要少，但依舊意味著新興國(guó)家將為發(fā)達(dá)國(guó)家提供資金，而不是反過(guò)來(lái)。

Now it's going this way and I'm going to redo the experiment, changing the direction of rotation, and then it will go the other way around.

現(xiàn)在它這樣動(dòng)，我將重新做這個(gè)，實(shí)驗(yàn)，改變它轉(zhuǎn)動(dòng)的方向，它就會(huì)反方向運(yùn)動(dòng)了。

This suggests that the imbalance is the body's physical response to psychological depression, rather than the other way around.

這表明，不平衡是人體的生理反應(yīng)的心理抑郁癥，而不是相反。

If you do it the other way around and ask for a resume last, you may get a good manager who just isn't a good resume' writer.

如果你先采用其他的方式面試，最后才要求簡(jiǎn)歷的話，你得到的是一名優(yōu)秀的經(jīng)理人而不是一個(gè)簡(jiǎn)歷高手。